Lao Tzu




lao-tzu-letras-amor

“Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.”

“Kindness in words creates confidence. Kindness in thinking creates profoundness. Kindness in giving creates love.”

“Because of a great love, one is courageous.”

“Music in the soul can be heard by the universe.”

“Act without expectation.”

“Love
Embracing Tao, you become embraced.
Supple, breathing gently, you become reborn.
Clearing your vision, you become clear.
Nurturing your beloved, you become impartial.
Opening your heart, you become accepted.
Accepting the World, you embrace Tao.
Bearing and nurturing,
Creating but not owning,
Giving without demanding,
Controlling without authority,
This is love.”

«Ser profundamente amado por alguien te da fortaleza, mientras que amar a alguien profundamente, te da coraje».

«Amabilidad en palabras crea confianza. La amabilidad en el pensamiento crea profundidad. La bondad de dar crea amor.»

«Debido a un gran amor, uno es valiente».

«La música en el alma puede ser escuchada por el universo».

«Actuar sin espectativas.»

«Amor
Abrazando a Tao, te vuelves abrazado.
Suave, respirando suavemente, renaces.
Despejando tu visión, te vuelves claro.
Alimentando a tu amado, te vuelves imparcial.
Abriendo tu corazón, eres aceptado.
Aceptando el mundo, abrazas a Tao.
Teniendo y nutriendo,
Creando pero no poseyendo,
Dar sin exigir,
Controlando sin autoridad,
Esto es amor.»




Charles Chaplin – Cuando me amé de verdad




chaplin-letras-amor

As I began to love myself

As I began to love myself I found that anguish and emotional suffering are only warning signs that I was living against my own truth. Today, I know, this is AUTHENTICITY.

As I began to love myself I understood how much it can offend somebody as I try to force my desires on this person, even though I knew the time was not right and the person was not ready for it, and even though this person was me. Today I call it RESPECT.

As I began to love myself I stopped craving for a different life, and I could see that everything that surrounded me was inviting me to grow. Today I call it MATURITY.

As I began to love myself I understood that at any circumstance, I am in the right place at the right time, and everything happens at the exactly right moment, so I could be calm. Today I call it SELF-CONFIDENCE.

As I began to love myself I quit steeling my own time, and I stopped designing huge projects for the future. Today, I only do what brings me joy and happiness, things I love to do and that make my heart cheer, and I do them in my own way and in my own rhythm. Today I call it SIMPLICITY.

As I began to love myself I freed myself of anything that is no good for my health – food, people, things, situations, and everything the drew me down and away from myself. At first I called this attitude a healthy egoism.Today I know it is LOVE OF ONESELF.

As I began to love myself I quit trying to always be right, and ever since I was wrong less of the time. Today I discovered that is MODESTY.

As I began to love myself I refused to go on living in the past and worry about the future. Now, I only live for the moment, where EVERYTHING is happening. Today I live each day, day by day, and I call it FULFILLMENT.

As I began to love myself I recognized that my mind can disturb me and it can make me sick. But As I connected it to my heart, my mind became a valuable ally. Today I call this connection WISDOM OF THE HEART.

We no longer need to fear arguments, confrontations or any kind of problems with ourselves or others. Even stars collide, and out of their crashing new worlds are born. Today I know THAT IS LIFE!

 

Cuando me amé de verdad

Cuando me amé de verdad, comprendí que en cualquier circunstancia, yo estaba en el lugar correcto y en el momento preciso. Y entonces, pude relajarme. Hoy sé que eso tiene nombre… autoestima.

Cuando me amé de verdad, pude percibir que mi angustia y mi sufrimiento emocional, no son sino señales de que voy contra mis propias verdades. Hoy sé que eso es… autenticidad.

Cuando me amé de verdad, dejé de desear que mi vida fuera diferente, y comencé a ver que todo lo que acontece contribuye a mi crecimiento. Hoy sé que eso se llama… madurez.

Cuando me amé de verdad, comencé a comprender por qué es ofensivo tratar de forzar una situación o a una persona, solo para alcanzar aquello que deseo, aún sabiendo que no es el momento o que la persona (tal vez yo mismo) no está preparada. Hoy sé que el nombre de eso es… respeto.

Cuando me amé de verdad, comencé a librarme de todo lo que no fuese saludable: personas y situaciones, todo y cualquier cosa que me empujara hacia abajo. Al principio, mi razón llamó egoísmo a esa actitud. Hoy sé que se llama… amor hacia uno mismo.

Cuando me amé de verdad, dejé de preocuparme por no tener tiempo libre y desistí de hacer grandes planes, abandoné los mega-proyectos de futuro. Hoy hago lo que encuentro correcto, lo que me gusta, cuando quiero y a mi propio ritmo. Hoy sé, que eso es… simplicidad.

Cuando me amé de verdad, desistí de querer tener siempre la razón y, con eso, erré muchas menos veces. Así descubrí la… humildad.

Cuando me amé de verdad, desistí de quedar reviviendo el pasado y de preocuparme por el futuro. Ahora, me mantengo en el presente, que es donde la vida acontece. Hoy vivo un día a la vez. Y eso se llama… plenitud.

Cuando me amé de verdad, comprendí que mi mente puede atormentarme y decepcionarme. Pero cuando yo la coloco al servicio de mi corazón, es una valiosa aliada. Y esto es… saber vivir!

No debemos tener miedo de cuestionarnos… Hasta los planetas chocan y del caos nacen las estrellas.

 

Louis Armstrong with Ella Fitzgerald – Summertime




armstrong-fitzgerald-popart

youtube

Summertime

Summer time
And the livin’ is easy
Fish are jumpin’
And the cotton is high
Oh your daddy’s rich
And your mama’s good lookin’
So hush little baby
Don’t you cry
One of these mornings
You’re gonna rise up singin’
You’re spread your wings
And soar to the sky
But ‘till that mornin’
There ain’t nothin’ to harm you
With your mama and your daddy
Standin’ by
Summer time
And the livin is easy
Fish are jumpin’
And the cotton is high
Oh your daddy’s rich
And your mama’s good lookin’
So hush little baby
Baby don’t you cry
Don’t cry

Tiempo de verano

Tiempo de verano
Y la vida es fácil
Los peces están saltando
Y el algodón es alto
Oh tu papi es rico
Y tu mamá guapa
Así que calla pequeño bebé
No llores
Una de estas mañanas
Vas a subir a cantar
Estás extendiendo sus alas
Y se elevan hacia el cielo
Sin embargo, “hasta mañana ”
No hay nada que te haga daño
Con tu mamá y su papá
Parado por
tiempo de verano
Y la vida es fácil
Los peces están saltando
Y el algodón es alto
Oh tu papá rico
Y tu mamá guapa
Así que calla pequeño bebé
Bebé no llores
No llores por tu buena alimentación

Jennifer López – Como ama una mujer




jennifer-lopez-letras-amor

youtube

Como ama una mujer

Quizás me he apresurado
A pisar sin ver los pasos
A dejar que las heridas
No sanaran bien

Quizás por impetuosa
He dejado tantas cosas
Que eran parte del camino
Parte de crecer

Quizás por que tan solo he sido una
Que ha sido enamorada de la luna
Tan solo eso ha sido mi pecado
El de seguir mi corazón a todos lados
Seguir mi loco corazón a todos lados

Te he amado como ama una mujer
Que ve en su hombre el paraíso
Si me entrego lo hice total
Y si falle volví a empezar
Y a levantarme del camino

Te he amado como ama una mujer
Que el alma no la abandonado
Y que lo intenta un día más
Y que ha soñado con soñar
Y por amar se ha equivocado
Y por amar se ha equivocado

Quizás no ha habido espacio
Para ver bastante claro
Y al final de la jornada
Tuve que perder
Si te ha llevado el viento
He vivido mis momentos
Y al final de mi conciencia
Solo tuve fe

Y solo por seguir esta locura
En la pasión que rápido se esfuma
Tan solo por creerlo nuevamente
Por no caer y a veces no desvanecerme
Por toda la necesidad de hacerme fuerte

Te he amado como ama una mujer
Que ve en su hombre el paraíso
Si me entrego lo hice total
Y si falle volví a empezar
Y a levantarme del camino

Te he amado como ama una mujer
Que el alma no la abandonado
Y que lo intenta un día más
Y que ha soñado con soñar
Y por amar se ha equivocado
Y por amar se ha equivocado

 

How loved a woman

Maybe I rushed
A step without seeing the steps
To let the wounds
Not heal well

Perhaps impetuous
I’ve left so many things
That were part of the road
Part of growing

Maybe I’ve just been a
Which has been in love with the moon
That alone has been my sin
The follow my heart everywhere
Follow my heart crazy everywhere

I’ve loved and loves a woman
He sees in her man’s paradise
If I did I surrender all
And if I fail again start
And to get out of the way

I’ve loved and loves a woman
Let the soul not abandoned
And he tries one more day
And you’ve dreamed dream
And love was wrong
And love was wrong

Perhaps there has been room
To view quite clear
And at the end of the day
I had to lose
If it has taken you wind
I have lived my moments
And at the end of my consciousness
I just had faith

And just to continue this madness
In the passion fades fast
Only by believing again
Not to fall and sometimes not vanish
For all need to get strong

I’ve loved and loves a woman
He sees in her man’s paradise
If I did I surrender all
And if I fail again start
And to get out of the way

I’ve loved and loves a woman
Let the soul not abandoned
And he tries one more day
And you’ve dreamed dream
And love was wrong
And love was wrong

 

Jennifer Lopez – Love Don’t Cost a Thing




jennifer-lopez2-letras-amor

youtube

Love Don’t Cost a Thing

Think you gonna keep me iced, you dont
Think Im gonna spend your cash, I wont
Even if you were broke
My love dont cost a thing

Think I wanna drive your Benz, I dont
If I want applause, I got my own
Even if you were broke
My love dont cost a thing

When you rolled up in the escalade
Saw the dub you gave to the valet
Knew that it was game when you looked at me
Pullin’ up your sleeve so I could see the rolley bling

Saw you later in the corner booth
Raisin’ up a toast so I would notice you
But your hearts amiss
Think you outta know
Doesnt matter if youre ballin’ out of control

All that matters is
That you treat me right
Give me all the things I need
That money cant buy yea

Think you gonna keep me iced, you dont
Think Im gonna spend your cash, I wont
Even if you were broke
My love dont cost a thing

Think I wanna drive your Benz, I dont
(Ooh)
If I want applause I got my own
Even if you were broke
My love dont cost a thing

When I took a chance
Thought youd understand
(You)
(Can’t)
Baby credit cards arent romance
So youre tryna’ buy whats already yours
(Understand)
What I need from you
is not available in stores

Seen a side of you that I really feel
(You)
(Feel)
Doing way too much, never keep it real
(Much)
(Real)
If it doesnt change, gotta hit the road
Now Im leaving, wheres my keys?
Ive got to go

All that matters is
That you treat me right
Give me all the things I need
That money cant buy yea

Think you gonna keep me iced, you dont
Think Im gonna spend your cash, I wont
(Baby)
Even if you were broke
My love dont cost a thing
(Love dont cost a thing)

Think I wanna drive your Benz, I dont
If I want applause, I got my own
(Ooh)
Even if you were broke
My love dont cost a thing
(Love dont cost a thing, a thing, a thing)

Yea, yea, yea
You think the money that you make
(That you make)
Can substitute the time you take
(The time you take)
Take the keys here to my heart
Then you can win my heart, and get whats in my heart
(Oh ho)

(Hey)
I think you need to take some time
To show me that your love is true
(Ooh)
Theres more than dollar signs in you
Then you can win my heart, and get whats in my heart
(My heart)

Think you gonna keep me iced, you dont
Think Im gonna spend your cash, I wont
Even if you were broke
My love dont cost a thing
(Love dont cost a thing)

Think I wanna drive your Benz, I dont
If I want applause, I got my own
(Got my own)
Even if you were broke
My love
(Even if you were broke)
Dont cost a thing
(Love dont cost a thing)

Think you gonna keep me iced, you dont
Think Im gonna spend your cash, I wont
Even if you were broke
My love dont cost a thing
(Love dont cost a thing)

Think I wanna drive your Benz, I dont
(Think I wanna no)
If I want applause, I got my own
(If I wanna no)
Even if you were broke
My love
Dont cost a thing
(Love don’t cost a thing)

(Ooh)
Think you gonna keep me iced, you dont
(Think I gonna no)
Think Im gonna spend your cash, I wont
(If I wanna no)
Even if you were broke
My love dont cost a thing

Think I wanna drive your Benz, I dont
(Think I wanna no)
If I want applause, I got my own
(If I wanna no)
Even if you were broke
My love dont cost a thing

El amor no cuesta nada

Crees que me mantendrás congelada, no lo harás
Crees que gastaré tu dinero, no lo haré
Incluso si estás quebrado
Mi amor no cuesta nada,
Crees que quiero manejar tu [Mercedes] Benz, no lo haré
Si quiero hilo dental, tengo el mío
Incluso si estás quebrado
Mi amor no cuesta nada

Cuando te diste vuelta en la escalera
Vi el doblez que le diste al valet
Sabía que era juego cuando me miraste
Arremangándote para que pudiera ver el rolley bling

Te vi luego en el puesto de la esquina
Haciendo un brindis para que te pudiera notar
Pero tu corazón está mal
Creo que deberías saber que
No importa si rebotando fuera de control

Todo lo que importa es
Que me trates bien
Dame todas las cosas que necesito
Que el dinero no puede comprar, sí

[Repite coro]

Cuando tomé la oportunidad
Creí que entenderías (no puedes…)
Baby, las tarjetas de créditos no son un romance
Así que estás tratando de comprar lo que ya es tuyo (…entender)
Lo que necesito no está disponible en las tiendas

He visto un lado de ti que realmente siento (te sientes…)
Intentándolo mucho, nunca se mantuvo (…muy real)
Si eso no cambia, golpeará el camino
Ahora me estoy yendo, ¿dónde están mis llaves?
Tengo que irme

Todo lo que importa es
Que me trates bien
Dame todas las cosas que necesito
Que el dinero no puede comprar, sí

[Repite coro]
(Nada, nada, nada)

Sí, sí, sí
Crees que el dinero que haces
Puede sustituir el tiempo que arrebataste
Toma las llaves aquí a mi corazón
Entonces podrás ganar mi corazón, y obtener lo que está en mi corazón
(oye)
Creo que necesitas tomarte un tiempo
Para mostrarme que tu amor es real
Que hay más que signos de dólar en ti
Entonces podrás ganar mi corazón, y obtener lo que está en mi corazón

[Repite coro x3]

Frank Sinatra – The Way You Look Tonight




frank-sinatra-letras-amor

youtube

The Way You Look Tonight

Some day, when I’m awfully low
When the world is cold
I will feel a glow just thinking of you
And the way you look tonight

Yes, you’re lovely with your smile so warm
And your cheeks so soft
There is nothing for me but to love you
And the way you look tonight

With each word your tenderness grows
Tearing my fear apart
And that laugh that wrinkles your nose
It touches my foolish heart

Lovely, never ever change
Keep that breathless charm
Won’t you please arrange it?
‘Cause I love you just the way you look tonight
Just the way you look tonight

 

La forma en que luces esta noche

Algún día, cuando estoy terriblemente bajo
Cuando el mundo está frío
Sentiré un brillo sólo pensando en ti
Y la forma en que luces esta noche

Sí, eres preciosa, con tu sonrisa tan cálida
Y tus mejillas tan suaves
No hay nada para mí, pero amarte
Y la forma en que luces esta noche

Con cada palabra tu ternura crece
Rasgando mi miedo aparte
Y esa risa que arruga la nariz
Toca mi tonto corazón

Amoroso, nunca cambio
Mantener ese encanto sin aliento
¿No le gustaría por favor arreglarlo?
Porque Te amo apenas la manera que usted mira esta noche
Sólo la forma en que luces esta noche

 

Franco de Vita – Te amo




franco-de-vita-letras-amor

youtube

Te amo

Así nos hubieran visto,
estábamos ahí sentados
frente a frente.
No podía faltarnos la luna,
y hablábamos de todo un poco,
y todo nos causaba risa
como dos tontos.
Y yo que no veía la hora
de tenerte en mis brazos
y poderte decir…
Te amo
desde el primer momento en que te vi
y hace tiempo te buscaba
y ya te imaginaba así.
te amo
aunque no es tan fácil de decir,
y defino lo que siento
con estas palabras
te amo
uuuuuuuuuuh
Y de pronto nos rodeo el silencio,
y nos miramos fijamente
uno al otro.
Tus manos entre las mías
tal vez nos volveremos a ver
mañana no se si podre
que estas jugando
Me muero si no te vuelvo a ver
y tenerte en mis brazos
y poderte decir…
Te amo
desde el primer momento en que te vi
y hace tiempo te buscaba
y ya te imaginaba así.
te amo
aunque no es tan fácil de decir,
y defino lo que siento
con estas palabras
Te amo
Coro
te amo

 

I love you

So we have seen,
We were sitting there
face to face.
I could not miss us the moon,
and we talked a bit,
and caused us all laugh
like two fools.
And I could not wait
have you in my arms
and poderte say …
I love you
from the first moment I saw you
and while I was looking for
and as you imagine so.
I love you
although not so easy to say,
and I define what I feel
with these words
I love you
uuuuuuuuuuh
And suddenly I rodeo silence us,
and we stared
each other.
Your hands in mine
maybe we’ll see
morning not know if I can
you’re playing
I’m dying if I’m not watching
and hold you in my arms
and poderte say …
I love you
from the first moment I saw you
and while I was looking for
and as you imagine so.
I love you
although not so easy to say,
and I define what I feel
with these words
I love you
chorus
I love you